In Xpression, prior to Ticker Player version 348 and Gears version 30, the tags need to be part of the object name: 

In versions greater than 348 and version 30, the tags can be either the text object or part of the metadata

Using the metadata tag brings along multiple benefits in Xpression including easier increments, consistent visual and transition logic and allowing to use macros in datalink.