...
Server: build against XPression 9.5.5022
build 5022 included this fix that should resolve the XPression crashes
[fixed] using the automation gateway in combination with scenes that have scripting could lead to a hang
Server: Default setting for new installs in [XPression] section:
IsSceneObjectReleaseEnabled=True
...